Tad's ステカレダイアリー

11月はついに一度もダイアリーに書き込みをしないで終わってしまいました。いろいろと忙しかったのですが、ハイライトは19−23日とコネチカット州にあるグリニッチ日本人学校での授業研究会をはさんでの授業研究に関する会議でした。アメリカでは日本の先生方が、当然のように行っている授業研究に対しての関心が高まってきていて、今回は日本人学校での授業の通訳とそれ以外に会議での講演を頼まれての出席でした。去年の夏サンフランシスコでの会議のときとほぼ同じ顔ぶれの日本人4人(私を入れて)が通訳・発表をしました。久しぶりに会うことができ、楽しいときをすごしました。そのうちの一人の吉田さんはこちらで日本式の授業研究をやろうとしている学校・学区のコンサルタントの会社を設定して、もう一人の高橋さんを副社長として招いてがんばっています。(もっとも社員なしの社長と副社長だけの会社ですが)それでも、今度6月に日へ授業研究会を参観するための2週間の旅行を計画して、参加者を募集しています。もし人数が集まれば僕も通訳・ガイドとして参加する約束をさせられました。報酬なしのボランティアみたいなものですが、ちょうど7月にハワイである学会のちょうど前で、帰りの飛行機をハワイ経由で学会に参加できるような計画でとってくれるということですので、学会への往復の飛行機代が報酬みたいなものですね。

11月のもうひとつの出来事は28日のThanksgiving(感謝祭)です。いつもはリンの実家のインディアナに行っているのですが、今年は、向こうからリンのお母さん、妹と彼女の息子の三人がこちらに来ました。本当は妹のご主人も来るはずだったのですが、直前になって、はずすことのできない病院でのアポイントメントが入ってしまい、今回はパスでした。28日の夜通し運転してきて29日の朝到着しました。29日の夜は、アメリカの典型的なThanksgiving の夕食(七面鳥など)を楽しみました。30日は近くの州立公園へ行ってきました。もっとも、直前に雪がちょっと降ったので、雪景色の中をドライブした程度です。

雪といえば、今年は秋があったのかなかったのかわからないうちに冬になってしまったという感じです。すでに2回、雪が降りました。先週は天気予報では2−3センチといっていたのに15センチ以上の雪になり、まだ雪景色です。ここ2週間くらい最高気温が氷点下という天気が続いていましたが、昨日・今日と久しぶりに0度を越えました。水曜日には雨が降るみたいです。昨日は近くの公園の丘でそりで遊ぶために子供たちを連れて行きました。ほんの1時間あまりでしたが、かなり楽しんでいました。

今週末はリンのいとこの娘の結婚式がインディアナであるので、リンと子供たちは向こうに行ってきます。僕はレポートの採点などがたまっているので、こちらに残ります。学校は水曜日が最後の授業です。子供たちの学校が20日で終わるので、21には、アトランタへ行く予定になっています。子供たちの学校が2日からですので、1日にこちらに戻ってくることになると思います。1日くらい学校を休んでもかまわないので、2日に帰ってこようかとも思いますが、天気を考えて決めようかと思っています。

ステカレダイアリーに戻る

日本語玄関に戻る